lundi 17 janvier 2011

L'accent belge

Aujourd'hui, il a fallu que je présente l'entreprise pour laquelle je travaille à nos colocs d'édifice. C'est une sorte de "pot" organisé pour que les gens sachent avec qui ils partagent les locaux. Il y avait environ 50 personnes.
J'étais malheureusement toute seule pour représenter mon bureau. Evidemment, c'est moi la dernière qui a parlé parce que j'étais gênée. Et quand je suis gênée, j'ai plus d'accent.
Dès mes premiers mots, tout le monde m'a dévisagé avec un énorme sourire... J'ai demandé, l'air faussement naïf : "Mais pourquoi vous me regardez comme ça ? Vous avez un drôle d'air !" Ma remarque a eu beaucoup de succès, comme ce genre de blague peut avoir dans ce genre de situation. Le big big boss (mari de ma boss), qui sait d'où je viens, a dit : "Il faudra que tu dises d'où tu viens après". Et après ma présentation, pour rire, j'ai dit que j'étais Belge.

Ah ah ah !

J'ai quand même été étonnée, après les présentations et autour de la charcuterie, quand quelqu'un m'a demandé : "Alors, tu viens d'où en Belgique ?"

Heu...

4 commentaires:

Isa a dit…

Ahhhh cette (très) plate contrée qu'on appelle Chambly...!

Dominique La Bibliothécaire a dit…

pffffMouAHAHAH !!

carcajou a dit…

Tu sais pour un parisien pur souche, Belgique, Chambly, c'est un peu pareil.
<< c'est quel arrondissement?>>

Alors la prochaine fois, faudra être plus explicite:
<< Tabarnac! qu'est-ce z'avez à me watcher de même?>>

Anonyme a dit…

Ah!!! Beh!!!! Une fois ! Il va falloir que tu nous chantes " Le plat pays qui est le mien " une fois. JF